LISA TRIVDES GODT PÅ BARNEHJEMMET

MAMMA OG LISA ILAMME UNGAN

UNGAN DANSA

LISA,KARI OG SUSANNE PÅ SLAVESLOTTET I ELMINA

6.mars feira Ghana 50 år som selvstendig,og det va full fest i byen i fleire daga. Ghana va det første afrikanske landet sør for Sahara som bei frigjort,og det va venta mange presidenta og viktige folk t feiringa. Når dagen nærma sæ hang det ghanesiske flagg på alle trær,i alle rundkjøringe,på alle bila,offentlige bygninge,hus og folk (folk surra sæ inn i flagget,eller brukt det som turban på hodet!). 5.mars tyvstarta vi feiringa på skola (sia 6.mars e fridag,akkurat som 17.mai i Norge). Alle fikk utdelt kvært sitt lille flagg og ungan marsjert rundt i skolegården.

ALLE UNGAN FIKK ET FLAGG KVÆR UNDER MORNING ASSEMBLY 5.MARS

MARSJERING I SKOLEGÅRDEN

6.mars sto vi opp klokka 5,og va på Independence Square klokka 6. Allerede da va det stappfullt av folk,men vi fikk snek oss opp ei trapp,og fikk en ganske bra plass.. Folk vi prata m som kom rett etter oss kom ikke en gang inn på området Independence square e en stor åpen plass med tribuna rundt. I midten,ned mot vannet et stort monument som nesten ligna på en A. Vi satt og venta i 2 tima,før første en del chiefa (kan vel sammenlignes med lokale høvdinga.. Tilsammen ei de all jord i Ghana,og før nåkka kan bygges osv må de godkjenn det. Så de har vel egentlig meir makt enn regjeringa...),etter det kom presidenta i kortesje. Helt til slutt kom Ghanas president. Deretter va det noen kvite brita som spilt på sekkepipe,før det ghanesiske militæret marsjert. Det va oppvisning av dans fra skoleklassa,og også flyvåpenet vist litt kunsta. Det va heilt sinnsykt mye folk.. Vi hadd sitteplassa,men mange av de som sto lenger nede bei trampa ned,eller nedslått av politi med kølle.. Og også mange besvimt. Vi lest i avisa etterpå at de trudd d kunn ha vært opp mot 500 000 menneska tilstede... Da det va ferdig på Independence Square,dro vi på stranda,som også e en ghanesisk tradisjon 6.mars. Der va det også utrolig mye folk,og vi fant ut at vi droppa badinga.. Den egentlige grunnen t at vi for dit,va at vi hadd hørt d sku vær konsert å stranda. Konserten sku start klokka 12,men da vi for heim kl 16 va den enda ikke begynt... Typisk Ghana!!

SOLDATAN MARSJER PÅ INDEPENDENCE SQUARE

KARI,MAMA JOAN,AUNT MINA OG SUSANNE E KLEDD TIL FEST PÅ NASJONALDAGEN!

BOKSTAVELIG TALT HEILT SVART AV FOLK PÅ STRANDA..

Ei anna feiring va da Kari bei 20 år 1.mars,da fikk ho kake og is Ho va ganske forsøyd med 8 kulers is... hehe.. Om kvelden invitert vi Mama Joan og Aunt Mina ut på middag på en ganske fin restaurant,og det synes de va stas! Vi fikk god mat (fisk for første gang på eeeeevigheter!!),og Kari fikk bursdagssang fra kelneren (sjøl om han sang feil:"Happy birthday to Alfred!!").

KARI SPIS 8-KULERS IS PÅ FRANKIE`S!

Ellers gjor vi ikke så mye spesielt de siste uken i Ghana,bortsett fra og jobb... Vi va blant anna et par ganga på yoga (ja,heilt sant!!). Brooke,som e kjæresten t han amerikaneren som bodd i kjelleren vårres,e yogainstruktør i USA,og vilt prøv å ha noen tima i Ghana også. Vi stilt selvfølgelig opp! I tillegg bei vi med de på jobb en dag,Paul jobba på ei skole og Brooke jobba på et bibliotek. Det va artig og se en anna arbeidsplass for frivillige enn vårres.

YOGA!

KARI,SUSANNE OG BROOKE PÅ BESØK PÅ SKOLA DER PAUL JOBBA

Vi va også en tur i Tema,som e en industriby som bare ligg en halvtimes tid fra Accra. I Tema va vi ved ei kirke som Greenwich-linja går gjennom,ellers va det egentlig en ganske kjedelig by og ingenting og se på... De to siste søndagan va vi med Mama Joan i kirka. Å gå i kirka der va heilt annerledes enn å gå i Norge. Det e masse musikk,sang,dans og glede,og man bi egentlig i veldig godt humør av å vær i kirka (ikke trøtt som i Norge!).. Men under eine gudstjenesten reagert vi litt,da presten prata om at alle land i verden trengt frelse.. USA trengt feks frelse fordi de kriga mot Irak,mens Europa trengt frelse fordi FLESTEPARTEN her e homofil,selv de små ungan.. Vel,trur det e nå han presten har misforstått..!

Vi jobba på skola fram til 8.mars,men mått innom og si hade siste dagen før vi reist hjem. Det va ganske trist,men kanskje ikke like trist som avskjeden med barnehjemmet,sia vi veit at ungan på skola har det godt med familia,lærera og et nettverk rundt sæ.. men va allikevel trist. Om kvelden 14. mars spist vi avskjedsmiddag,den ghanesiske favoritten vårres riceballs og groundnutsoup! Og Mama Joan sang avskjedssang til oss på ekte Mama Joan-vis (falsk og masse fliring,men med stor innlevelse!),og det va selvfølgelig en ABBA-sang!

TRIST OG TA FARVEL MED ELEVAN PÅ SKOLA...

MAMA JOAN SYNG AVSKJEDSSANG TIL OSS!

Heime i Norge igjen..... =)

KARI E KOMMET TIL GARDERMOEN OG HAR FÅTT TAK I TINE LETTMELK! TANTA TIL KARI HADD OGSÅ MED HJEMMEBAKTE RUNDSTYKKA MED BRUNOST,NAM!!

VELKOMSTKOMITEEN

RAR FØLELSE OG HA PÅ SÅ MYE KLÆR IGJEN...

OG SNIPP SNAPP SNUTE,SÅ VAR EVENTYRET UTE....

Siste måned i Ghana remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Kvaer morran starta skoledagen med en halvtimes morning assembly. Da e heile skola samla,naa som e kanskje 70-80 eleva. Det e ganske imponeranes at ungan klar aa sitt saapass i ro som de gjoer,sjoel om d til tider kan vaer litt kaos! Under morning assembly roeys alle ungan sae en og en og si korsn dag og dato d e ("Today is Friday,the nineth of February two thousand and seeeeeven!!"). Dette e ei utfordring for de fleste,og sjoel om kanskje 20 stk har sagt d foer dem,saa si de feil. I tillegg synd de Ghanas nasjonalsang og de ber. Dessuten syng de mange kristne barnesanga med tilhoerende bevegelsa. Saa vi bynn aa bi ganske god paa sanga som "Fishing for Jesus","Read your Bible,pray every day","Jesus is the king of me" osv... Men det e ei veldig fin stund kvaer morra,med tromming,dans og glede,og det e en fin start paa dagen.
Fra kl9 til kl10 har man ogsaa aktiviteta der hele skola e samla.. Paa mandag og torsdag har de gym. Det e som regel ganske morsomt aa se paa! Sist mandag hadd de ballspill,som gikk ut paa at de sku still paa to rekke og saa sku to og to spring om kapp en runde med en ball i hendern. Det bei mange morsomme situasjona,noen sprang fleire runda,noen gikk,noen sprang litt baklengs,en nekta og spring foer alle trampeklappa for han,og ei fant ut at ho sku gjem ballen bak den eine kjegla.. Klokka 10 kvaer dag e d snacktime en halvtime. Da har elevan med sae en liten snack,kjeks,brus,juice,kake osv,som de spis. Fellestrekket e vel egentlig at d som regel e ganske usunn mat!

Kari jobba i klasse 2,som heite Lilac. Det en klasse som e paa nivaa 2 av 7,naa som jo e ganske lavt. De laer tallan 1-10,naa de fleste har store problema med. Noen av elevan der kan skriv navnet sitt,mens andre skriv det speilvendt eller bare skriv 3-tall t alt.. Sia Kari sin klasse ikke kan gjoer saa mye skriftlig arbeid,gjoer de mye praktisk. De mala,laga leirefigura,laga bladtrykk osv. Laereren i denne klassen e ei veldig energisk dame,Tina. Ho e litt vimsat,men e veldig flink laerer som faktisk klar og hold konsentrasjonen til ungan i 1,5 time kvaer dag! Men denne klasse e ogsaa en veldig aktiv klasse,og det e ikke reint sjelden det fyk stola og bord tvers gjennom klasserommet i heftige slosskampa.. Heldigvis e ungan saa smaa at d ikke e saa vanskelig aa stopp dem og skadan bi ikke saa stor!

KARI HJELPA DORCAS MED AA LAG LEIREFIGURA

DANIEL LAGA LEIREFIGURA

Susanne sin klasse e klasse 3 av 7,og heite Sunflower. Denne klassen gjoer meir skriftlig arbeid. Elevan kan skriv navnet sitt,og kan tell til 10,og noen enda meir. De kan ogsaa gjoer enkle regnastykka som 2+3=5. I tillegg laer man om hygiene (kvaer mandag sjekkes neglan om de e klipt),husarbeid,farger,former og klokka. Elevan e fra 11-16 aar,og e veldig aktiv,og ofte maa man ta med noen av ungan ut og gaa en tur for og ro dem ned. 2 av de 11 elevan har omtrent ikke spraak,og derfor bruka man en del enkelt tegnspraak for og kommuniser.

GODFREY OG JEFFREY I SUSANNE SIN KLASSE

OBOUDAI OG ERIC

JENNIFER OG COMFORT GJOER NOEN KOORDINASJONSOEVLESA PAA GULVET I KLASSEROMMET

Etter lunsj tvinges ungan t og ligg og sov med hodet paa pulten i en time,og da ligg laereren ogsaa og sov framme ved kateteret.. Mange av ungan treng og roes ned,men det e ganske kjedelig da for de ungan som ikke vil eller faar til og sov. Ofte maa laereren fram med stokken og tru ungan til og legg sae,naa som ikke e naa saerlig. Stokken brukes mye i timan,og noen ganga slaar laereran med linjalen.. Vi syns ikke det e noe saerlig,men saann e kulturen og tradisjonen her,og ungan hoer faktisk ikke etter om de ikke bi trua med det. Noen ganga hvis ungan har vaert veldig ulydig bi de satt i skammekroken bak doera,eller sendt paa kontoret,naa som i demmers oeya e myyye verre enn aa bi slaatt!

Naa anna ungan e veldig opptatt av e mat! Ungan faar servert lunsj paa skola kvaer dag,og kvaer bidige dag foer lunsj e d full diskusjon i klasserommet om ka de kommer til og faa til lunsj den dagen! I Kari sin klasse bi d ofte full slosskamp om en finn paa og si at "Today is it Waache-day",naar det egentlig e banku-day! (Waache= ris og boenner, banku=mais og cassava most saa det ligna paa en stor deig!). Da ungan kom paa skola foerste dag etter jul og laereran spurt ka ungan hadd gjort i jula,va det store samtaleemnet ka de hadd spist... Og her om dagen hadd klassen til Susanne om det ghanesiske flagget,og da svart en av elevan at "the black star" va "black banku"...

Til slutt maa vi vel nevn gaardagen paa skola.. Mens vi satt og hadd time bei plutselig doera mellom Lilac-klassen og Sunflower-klassen aapna,og inn i klasserommet kom det inn et TV-team med 2 kamera,og rundt 20 oversminka utspjaaka jente.. De gikk og satt sae med kvaer sin elev,og bynt og hold rundt dem og sku "hjelp" dem foran kamera. Det vist sae at dette va Miss Ghana eller et modellprogram. Saa de satt der i 3 min med elevan mens programlederen sa at de va der og jobba som frivillige paa skola for aa vis at de ikke bare va vakker paa utsida,men ogsaa paa innsida...!! Modellan satt der og sa "I love you" t ungan,og blunka t kamera,og ei ga en ball t en gutt og sa at han kunn tenk paa ho kvaer gang han brukt ballen..! Og ei prestert og si at "these are even human beings as well..",akkurat som om de ikke sku vaer det! Vi syns heile greia bei heilt motbydelig,og d kunn nesten minn om at de kom t en dyrehage for aa vis fram ungan som noen rare stakkars smaa dyr.. Huff!

Men saann bortsett fra det saa stortrives vi paa skola! Ungan e kjempeskjoenn,og vi gleda oss kvaer dag t aa gaa paa jobb. Det e alltid naa morsomt som skjer,og mange merkelig situasjona man kommer ut for,saa ingen dag e lik=)

Skolehverdagen vaares remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

HER BEI MAT T 1500 PERSONA LAGA...

KARI OG MAMA JOAN FORAN EN DEL AV MATEN

Og sia sist har vi ogsaa hatt besoek hjemmefra Kirsten,mora t Kari,og venninna hennes,Else Berit, va paa besoek hos oss fra 19.januar t 31.januar. Det va veldig koselig aa faa besoek og moet kjenninga,bynn jo aa bi ei stund sia sist nu!! Vi tok de m t Cape Coast der vi va i Kakum nasjonalpark,paa slaveslottet og paa en restaurant som ligg paa en kunstig innsjoe m krokodille. Vi va ogsaa en tur i Elmina. I Cape Coast overnatta vi hos Daddy Alfred,som e broren t Mama Joan og Aunt Mina,og Kirsten og Else Berit fikk da se kor vi tilbragt jula

KARI OG MAMMA KIRSTEN I KAKUM NASJONALPARK PAA CANNOPY WALK

FORAN ETT AV SLOTTAN I ELMINA

Deretter reist vi t Kumasi der vi vist dem byen vi hadd bodd i,og barnehjemmet. Vi har faatt inn en del penga fra vaenna og kjente heime i Norge som vi sku bruk paa barnehjemmet,og for dem kjoept vi inn fleire fotballa,30 nye plastfat,2 truse t kvaer av ungan og masse mat,blant anna kylling sia de aldri faar naa form for kjoett. Det va en stor suksess paa barnehjemmet I tillegg har vi betalt lunsjpenga for de minste ungan fram t vi ska dit neste gang. I ettertid har vi ogsaa kjoept 2 tromme som vi ska gi dem,pluss at vi ska kjoep haanduka t alle sammen. Og enda har vi nok litt penga igjen som vi ska kjoep mat for naar vi ska besoek dem neste gang. Saa dokk som har gitt penga ska vit at d bei veldig verdsatt,tusen takk!=)

PAA OMVISNING I KUMASI. DET KOMMER FAKTISK TOG HER ET PAR GANGA OM DAGEN,OG D E SALGSBODA EN HALV METER FRA SKINNENE..

ELSE BERIT PAA BARNEHJEMMET

KARI OG KIRSTEN LEKA MED UNGAN

UNGAN SER PAA NOEN AV MATVARAN VI HADD KJOEPT TIL DEM

ELSE BERIT PROEVD SAE PAA OG HENT VANN I BROENNEN!

Etter Kumasi reist vi tilbake t Accra. I Accra fikk Kirsten og Else Berit opplev alt fra nesten slumomraade i Jamestown til "hvitt" rikmannsstroek i Osu. I tillegg brukt vi et par daga paa stranda,og en dag bare t avslapping etter at enkelte av oss bei litt solbrent I tillegg va de m oss paa skola et par daga,for de maatt jo se korsn den vanlige hverdagen vaares her nede e! Og de fikk virkelig se korsn hverdagen vaares her e med venting,forsinkelsa (2 tima forsein buss t Cape Coast + 3 tima forsein buss t Accra..),motorstopp,overfylte trotroa,uutholdelig varme,ingen vann i dusjen naar man virkelig treng t,enda meir venting,lights off,Ghanaklumpen(!) og vennlige og gjestfrie ghanesera.

VI VA UTE OG SPIST MIDDAG PAA EN STRANDRESTAURANT SISTE KVELDEN FOER KIRSTEN OG ELSE BERIT REIST HEIM

KIRSTEN KOSA SAE PAA STRANDA - ARFICAN STYLE!

MYE TAXIKJOERING FRAM OG TILBAKE!

Ellers gaar dagan her til jobbing og litt avslapping i helgen. Onsdag foer Kirsten og Else Berit kom va vi paa tromme- og danseshow. Det va veldig stilig med dansera i masse forskjellige fargerike kostyma m mye smykka og pynt. Foerstkommende onsdag ska vi tilbake og se paa show paa samme sted,for da ska en amerikaner som e flytta inn i kjelleren i huset vi bor i,vaerme aa tromme og danse. Det kan jo bi interessant aa se om en kviting har de rette afrikanske rytman...
I gaar,loerdag,va vi paa kino,foerste gang vi saa en ordentlig film sia vi kom t Ghana og d va godt!! Kinoen va veldig fin,ute i en bakgaard under aapen himmel,med palma paa hver side av lerretet,men stolan va hard! Sia kinoen va ute maatt vi sitt ei stund og vent t d bei moerkt foer de kunn bynn aa vis filmen! Og filmen va ikke akkurat ny,den va fra 1991 og hadd d treffanes navnet Jungle Fever... Eineste fellestrekk vi kunn finn m Fauske kino va antall kinogjengera,for vi va de eineste gjestan! I dag e d soendag,klokka e 13 og vi har allerede gjort mye. Vi starta dagen med aa faer paa en stor kirkegaard i naerheten av der vi bor. Det satt vakte i porten naar vi kom som vist oss rundt. Kirkegaarden va ikke saerlig velholdt,soeppel floeyt,gresset va brunt og langt og gravsteinan va skitten,skeiv og oedelagt. Noen gravsteina va til og med pakka inn i svart plastikk saann at de ikke sku bi skitten.. Ka e vitsen naar man allikevel ikke ser den?! Gravsteinan va stor,paa stoerrelse med ei kiste,og ikke saann smaa som vi har i Norge. Mange av dem va oedelagt,og vakten kunn fortell at det va gravplyndrera som hadd vaert paa ferde. Foer blei folk begravd med det de hadd av gull og juvela,og det gjord at mange tyva gravd opp graven og stjal verdisakern. Saa nu har de slutta aa begrav m smykka,og de hadd satt inn vakte paa kirkegaarden. Fremdeles va det store hull i graven som va plyndra,og vakten tilbydd oss aa gaa og se paa grave som va gravd opp der man kunn se baade hodeskalla og bein.. Vi takka hoeflig nei,og da flira han godt! Tenk aa kom paa en kirkegaard i Norge der de tilbyr oss aa se paa hodeskalla og beinresta.. Huff!! Etter kirkegaarden tok vi turen t National Museum. Museumet va ikke saa stort,men va ganske mye interessant,blant anna om ghanesisk dans og musikk,kentestoff,woodoo og slavehandel. Det som fanga oppmerksomheten vaares va naan store plansja som omhandla slaveskipet Fredensborg som kom fra Danmark-Norge. Ruta gikk via Ghana og henta slava,foer det tok slavan med til Amerika. I Amerika solgt de slavan,og tok med sae vara tilbake til Danmark-Norge. Og deretter tilbake t Ghana for aa hent slava. Da det gikk paa grunn og sank utfor Arendal i 1768 hadd d frakta over 100 000 slava over Atlanteren. Ghana va tidligere Slavekysten,og tilsammen bei det sendt mellom 12 og 13,5 milliona slava herfra over Atlanteren,og forstaaelig nok e dette naakka som e saart og opptar mange her enda. Vi har hoert mange sterke historie om slavehandelen baade paa museumet og paa besoek i slaveslottet i Cape Coast og det e heilt utrulig kor jaevlig menneska kan vaer mot kvaerandre!! Men det som opptar ghaneseran mest for tida e naa som e mye hyggeligere,nemlig feiringa av 50aars-jubileet for frigjoeringa 6.mars. Ghana va tidligere koloni av England,og va det foerste afrikanske landet soer for Shara som blei frigjort 6.mars 1957,saa nu gaar vi og venta paa full fest i heile landet om en maaneds tid!

NB! Ska legg ut nye bilda fortest mulig!

Det e blitt februar... remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Noen daga foer julaften reist vi t Cape Coast der vi va i bryllup i jula. Bitte lille julaften va vi i forlovelse,som e omtrent samme opplegg som d vi har vaert paa 2 ganga foer. Lille julaften va selve bryllupet. Det va et stort bryllup,ca 500 gjesta. Aunt Mina som driv et cateringbyraa hadd laga maten,saa ho og jenten hennes hadd vaert oppe heile natta i forveien. Det va en stor buffet m mye mat,for ghanesera spis MYE! Det va et hvitt bryllup,dvs bruden va kledd i hvit brudekjole og mannen i dress (i forlovelsen hadd de veldig fargerike klaer). Det va ogsaa en mini-brud og mini-brudgom paa 5-6 aar,som va akkurat likt kledd som brudeparet,de va kjempesoet! Foerst va d vielse i kirka,deretter middag ogsaa litt dansing foer d va ferdig i 15-16tida.. Ganske tidlig sammenligna m hjemme i Norge!

VI E KLAR TIL AA GAA I BRYLLUP PAA LILLEJULAFTEN

ABI, AUNT MINA, AMA, SUSANNE OG MAMA JOAN I BRYLLUP

Julaften v d mye fram og tbake.. Onkelen vaares, Frank,og kjaeresten hannes Nana sku forlov sae da,og som de alltid har i Ghana betyr d stor fest m mat,gava osv, nesten paa stoerrelse m et norsk bryllup.. Denne festen sku vaer i landsbyen Nana e fra,ca 1 times tid fra Cape Coast. Paa lillejulaften sport ae han om han gleda sae,og han sa at han va usikker paa om d bei naa av. Utover lillejulaften kveld fikk vi 2-3 forskjellige beskjeda om d bei eller ikke.. Julaften morran kl08.00 si de at joda,d bei forlovelse,men den sku vaer hos en onkel av Nana i Cape Coast. Vi kledd paa oss,og gjord oss klar,kl 09.30 kommer Mama Joan og si at forlovelsen e utsatt.. Til 13.januar! Men 13.Januar ska heile familien i begravelse,saa d gaar visst heller ikke... Forvirra?? Vi og!!! Ghanesera e ikke heilt god paa planlegging,nei!!!

Saa julaften for vi i kirka der brudeparet fikk sin velsignelse dagen derpaa bryllupet. Vi saa for oss en langdroey og kjedelig gudstjeneste.. Vi hadd rett i at den vara lenge,2-3tima,men d va veldig fint,d va masse synging og dansing og glede! Etterpaa for vi hjem t brudens foreldre der d va kaffeselskap m kake,dansing osv. I 16-tida reist vi t et barnehjem som ligg ca en halv times tid fra Cape Coast. Mama Joan hadd m sae en stor pose m diverse laken,T-skjorte,myggnett osv som vi delt ut paa barnehjemmet. Som takk dansa og tromma ungan for oss,og d va en kjempefin opplevelse paa julaften

PAA BARNEHJEMMET

Etterpaa for vi heim og saa paa Tv (foerste gang paa lenge!) paa American Idol!! Det va litt merkelig aa feir julaften saa langt hjemmefra,og faktisk saa mint d meir om 17.mai feiring enn julaften.. Fordi temperatur og vaer va meir sommerlig enn desembervaeret hjemme,og alle damene som va i bryllup hadd paa sae de fargerike lokale nasjonaldraktene i vevd kentestoff,ala norsk bunad. I tillegg va d en stor fotballkamp i oeverste divisjon i Ghana rett over veien t kirka,saa da vi kom ut av gudstjenesten va d masse folk i fargerike klaer m flagg,lue og floeyte som sprang rundt i gatene og hang ut av bilvinduan og hoia og ropa,akkurat som norsk russ! Men d va en veldig fin og minnerik julaften =)

AUNT MINA OG MAMA JOAN I KENTEKJOLAN

1.juledag reist vi hjem t Accra igjen. 2. og 3. juledag tok vi med oss vertssoester Abi og for t Shangri-La hotell der vi laa ved bassenget og sola oss et par daga. Siden d ikke ble skikkelig julefeiring i helga pga bryllupet,hadd vi ei lita forsinka julefeiring 2.juledag paa kvelden. Da va hele familien + pastoren i menigheta (han maa alltid vaer med der d skjer!) + et par som jobba paa SYTO + 2 jente fra oesterrike som overnatta hos Mama Joan et par daga foer de sku reis hjem samla i hagen. Der hadd vi pynta m julepynt,og vi brukt et av traerne i hagen t juletre. Det bei et ganske internasjonalt juletre m norske,svenske og ghanesiske flagg. I tillegg hadd Aunt Mina laga masse god mat og kake,og Kari hadd m den baerbare CD-spilleren m julemusikk,saa d va en kjempefin julekveld 2.juledag=)

INTERNASJONALT JULETRE

JULEBILDE TATT PAA ET SUPERMARKED DER DE HADD PYNTA JULETRAER

GHANESISK FORM FOR JULEBUKK,UNGAN KOM OG SPILT TROMME PAA BLEKKBOKSA,OG NEKTA AA GAA FOER DE HADD FAATT LITT PENGA ELLER MAT...

En dag i jula vi kom bort i hagen sto d ei geit bundet t et tre.. Aunt Mina kunn fortell at d va en kunde som hadd kommet m den og vilt at ho sku lag suppe av den.. Men Aunt Mina hadd lite lyst t aa bynn m naa slakting,saa ho fikk en "altmuligmann" som vi kalla Rasta (selvfoelgelig pga haaret hannes!) som plei aa gjoer litt oppdrag for ho,t aa gjoer d.. Saa vi sto opp tidlig en morran,kl5-6 for aa se paa slaktinga av geita,og seinere paa dagen fikk vi smak paa Aunt Minas groundnutsoup m geitekjoett i!
Ellers va reist vi et par daga t naan dala et par tima fra Accra. I Aburi e d en stor botanisk hage,og der vandra vi rundt mellom palma og masse nydelig planta og traer. Det va rolig stemning og vi gleda oss t aa sett oss ned ute paa en benk under et tre og les litt.. Men da kom d foerst 2 smaagutta paa 8-10 aar som syns d va veldig morsomt m disse kvite jenten som satt der,og de sprang tulling rundt oss.. Etterpaa kom d ei jente paa 14-15 aar m en unge paa ryggen,som bare sto og stirra paa oss,i sikkert 20-30 minutta.. Vi va sikkert veldig rar! Men etter at vi hadd lata som vi gikk inn fikk vi litt fred
Dagen etterpaa for vi t en beadsfabrikk der de laga glassperla t aa lag smykka og armbaand av. Det va artig aa se korsn d bei laga,og d bei selvfoelgelig litt handling.. Etterpaa for vi t Akosombo ved Lake Volta,der vi saa paa demninga som gjoer at Lake Volta en verdens stoerste menneskelagde innsjoe.

INNGANGEN T BOTANISKE HAGEN I ABURI

BEADSFABRIKK

Nyttaarsaften hoert vi at d sku vaer karneval i hovedgata i Osu. Saa om kvelden spist vi nyttaarsmiddag m familien kl 7,foer de for i kirka. De va nok litt skuffet over at vi ikke bei m,men d va ikke snakk om at vi sku sitt i kirka paa nyttaarsaften! Saa vi to + Anita og en svensk mann ho kjenn,Oliver,for t Osu for aa se ka som skjedd. Der nede va hele hovedgata sperra av t gaagate,og d va masse folk og afrikansk musikk og dansing.. Det va mye liv,men vi for heller t Next Door som e en strandrestaruant som ligg paa noen klippa litt utfor byen. Der va d masse folk,og d va tydeligvis den plassen alle de kvite i Accra hadd samla sae for kvelden! Klokka 12 gikk vi ned paa stranda,der d va satt ut sikkert 150-200 fakla bortover stranda. Folk sto nedi vannkanten og skjoet opp raketta,mens vi satt under en palme og saa boelgan som slo innover stranda,fyrverkeriet paa himmelen og alle faklan bortover stranda.. Det va helt nydelig!

2.nyttaarsdag reist vi mot kysten i vest. Vi la paa Green Turtle Lodge i 2 netter,den eine av dem i telt paa stranda. Det va en nydelig plass,ved lang kjempefin strand. Plassen e laga oekologisk,m solcellepanel,kompost-toalett,dusjvannet vanna blomster osv. Vi bada og proevd aa sol oss litt,men d va ikke saa lett sia hamatan nu e kommet t kysten og gjor at d va veldig "overskya" men varmt (hamatan = "sandstorm" fra Sahara som gjoer at d bi veldig stoevat og ser overskya ut,vara noen et par mnd). Vi va ogsaa paa utflukt oppover ei elv,der vi blant anna saa smaa fiska m foetter som hoppa bortover paa land!! Eine kvelden gikk vi et par tima langs stranda m en guide for aa se etter skilpadde som e oppe paa stranda for aa legg egg.. Men d eineste vi saa va ei doed skilpadde og en plass der skilpadden hadd vaert og lagt egg tidligere..
Torsdag reist vi fra Green Turtle Lodge,til Axim der vi overnatta paa nok en kjempefin plass ved stranda. Fredag dro vi t Nzulezo,som e en landsby som e bygd paa paala oppa en innsjoe. For aa kom dit maatt vi paddle i 1-1,5time paa en slags naturlig kanal gjennom tett regnskog,og over en innsjoe. Landsbyen va overraskanes stor,og d bodd ca 500 persona der. De hadd 2 skole,kirke og en liten bar. Og dette va foerste plassen vi har kommet t i Ghana der ungan IKKE vil bi tatt bilde av!! Saa d va tydelig at de va ganske vant t turista,naa som ikke e saa rart sia dette e en av Ghanas stoerste turistattraksjona. Men d va veldig fint aa se.. Da vi satt i baaten paa vei bort derfra hoert vi et smell fra landsbyen. Guiden kunn fortell at landsbybeboeran va bare paa jakt,etter ape!

STRANDA PAA GREEN TURTLE LODGE

VI LAA I TELT PAA STRANDA

NOEN UNGA AKA PAA STRANDA M AKEBRETT!

KARI I AXIM

PAA VEI T STOLPELANDSBYEN

NZULEZO

SKOLA I TOLPELANDSBYEN,LAEREREN LIGG PAA GULVET AA SOEV.. ET IKKE UKJENT SYN I GHANA!

Saa reist vi t Takoradi som e en ganske stor og veldig fin by,der vi va paa "shopping" loerdag formiddag.. Vi handla stoff saa nu ska vi faa sydd oss kjola Loerdag kom vi tbake t Accra,og tirsdag begynt vi aa jobb igjen. Det va godt,for nu begynt vi aa bi litt lei av juleferie... Og i dag e d fredag,og vi sku egentlig vaert paa vei t begravelse ved Aburi m familien. Vi va ferdig paa jobb kl 12.30,og stressa heim og pakka sakern vaares for aa vaer klar t aa faer kl 13.30. Da vi va klar sa de at vi ikke faer foer i halv 5-tida.. Det e typisk Ghana,men nu begynn vi aa bi ganske vant t venting og utnytta heller ventetida paa internett!! Og det neste vi venta paa nu e at mora t Kari og ei venninne av ho kommer paa besoek fredag 19.januar. Det gleda vi oss t! =)

OSS PAA INDEPENDENCE SQUARE FORAN DET MEST KJENTE LANDEMERKET I ACCRA

Jul og nyttaarsfeiring remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Moetestedet kvaer dag e den enormt store hagen. Der sitt vi kvaer dag i lysthuset og spis frokost og middag,og nyt fuglekvitter og utsikten mot banantraer,papayatraer,mangotraer,plantaintraer og epletraer. For de som ska eller har vaert frivillig hos SYTO i Ghana,e d i denne hagen dokk e og har cooking-lesson hos Mama Joan i introduksjonsuka. I hagen e ogsaa et lite kjoekken,kanskje 4x4 meter,uten ordentlige vegga,og der det meste lages paa baal. Der driv Aunt Mina cateringbyraa,og kvaer dag laga ho og kjoekkenhjelpen hennes lunsj som de kjoer ut t bedrifta. Innimellom har ho ogsaa store oppdrag t festa,og forrige uka laga ho full festbuffet t 450 persona inne paa d lille kjoekkenet!!

Den foerste helga vi kom,tok Aunt Mina oss med i en forlovelsesfest. Her i landet har de festa for alt,og forlovelsen e nesten en like stor fest som bryllup,og vi skjoent nu at d vi trudd va et bryllup foerste uka vi va i Ghana,egentlig va en forlovelsesfest.. Ihvertfall,ogsaa denne gangen satt vi og lurt paa kem "brudeparet" va,foer noen fortalt oss at paret va i Amerika... Saa der satt vi ilamme familian t paret og spist god mat,hoert paa tala og saa paa gavan som bei utveksla mellom familian mens paret sjoel befant sae paa andre sia av jorda! Forrige va vi i nok en fest,en 60aarsdag t ei venninne av Mama Joan. Det va stor fest,med 250-300 menneska,og som paa alle andre ghanesiske festa va d hoeg musikk,dansing og mat som sto i fokus (ikke alkoholen som i Norge..). Og for foerste gang sia vi kom t Ghana spist vi potet (vi kvaer sin lille potetbit fra buffeten),og fisk som kunn minn om norsk fisk (ikke en heil liten fisk m hau,hale,skinn og bein som de spis heil her)! Det va nyyyyydelig,og dette bei paa en maate vaares julebord i aar! I tillegg e vi nu over halvveis i vaarres Ghanaopphold,og d feira vi med et par croissants paa et lite bakeri. Vi e visst ikke vant t saa fin mat,for etter 1,5 croissant hver hadd vi begge to mageknip!

VI VA PAA MARKEDET OG HANDLA MAT MED MAMA JOAN.

Vi e ogsaa begynt i vaares nye jobb,som e ei skole for psykisk utviklingshemmede, mange med Down Syndrom,autisme osv. Mange e blind,har ikke spraak og andre handikap. New Horizon Special School e todelt,en skoledel og en workshop. Paa workshopen e voksne folk som e ferdig paa skola,og de laga dukke,perlesmykka,kurva osv,som selges t inntekt for dem sjoel (50%) og skola (50%). Den andre delen e skoledelen,der vi ska vaer. Der e d 7 klassa paa forskjellige nivaa. I de laveste klassan perla de,legg puslespill,tegna,bygg lego og andre enkle leka. Paa de hoeyere nivaan laer de ABC,litt matte,hygiene osv. Tilsammen paa skola og workshopen e d 165 eleva. Kvaer morran starta dagen m 30 minutters assembly,der de syng nasjonalsangen,ber,tromma og syng,og sikkert 20 minutta av denne tida brukes til at alle ungan roeys sae en og en og si korsn dag og dato d e... Etter assembly har de snacktime,der alle ungan har m sae kjeks/kake eller naa anna usunt og brus/juice/saft.. Ganske motsatt av norsk skole- og helsemoral som proeva aa faa ungan t aa spis sunt!

SISTE SKOLEDAG FOER JUL VA D AVSLUTNING,OG DA VA D FEST MED DANSING BAADE I KLASSEROM OG UTE.

Torsdag fikk elevan og vi juleferie,og skola begynn ikke igjen foer 9.januar. Etter jul ska vi vaer fast assistent i kvaer sin klasse,og d kommer nok t aa bi veldig spennanes Paa tirsdag va d ei juleforestilling paa skola for foreldre. Da vist ungan fram dansing,sang,skuespill av juleevangeliet og andre sangleka. De hadd oevd i over en maaned og va kjempeflink!

BILDA FRA JULEFORESTILLINGA.

Jula naerma sae m stormskritt sjoel om vi e i Ghana. Julestemninga e ikke heilt paa topp,men d skyldes vel hovedsaklig temperaturen. Allikevel proeva i aa faa julestemning saa godt som mulig. Vi har pynta rommet med juleglitter (kjoept fra en bod paa gata selvfoelgelig),julepynt sendt fra mamma og snoebilda hjemmefra,og vi hoer paa julemusikk. I tillegg har vi adventskalender og kvaer soendag de siste uken har vi hatt adventsstund der vi tent lys. Sist soendag satt vi oppe paa taket og hadd julepiknik =) Sia vi har ei svensk som bor ilamme oss,og Luciatradisjonen tyedligvis e ganske mye stoerre i Sverige enn i Norge,maatt vi ogsaa feir litt Lucia. Med 4 hodelykte + 4 utente stearinlys paa hodet,va ae Lucia,mens Kari,Anita,Ann-Helen (norsk) og Carolin (svensk) gikk bak m kurv m bolla og kake =)

I dag e d onsdag 20.desember. I morra reis vi t Cape Coast,et par tima fra Accra. Der ska vi i 3dagers bryllup i helga,fra fredag til soendag. Soendags ettermiddag eller mandags morran ska vi proev aa kom oss tilbake t Accra ("if God permits it" ifoelge Aunt Mina),og feir jul her fra 25.desember. Vi har allerede faatt sydd oss et par kjola,og i dag ska vi hent en til. Vi har enda et lite problem ka vi ska gjoer paa nyttaarsaften,for da sitt visst familien i kirka fra kl 19-over midnatt... Mulig vi bare bi heime og proeva aa se fyrverkeri fra taket

Sjoel om vi e langt hjemmefra i jula,e d ikke alltid d foeles saann. I Accra e et par store supermarked med importerte vara som e ganske dyr,men man kan faa tak i d meste der. Vi har funne baade grovbroed,ost og dansk salami!=) og i gaar da vi va paa Koala fant vi PAASKESEIGMENN PAA SKI fra Nidar (utgaatt paa dato 04.12.06..). Men om d gjoer at vi tenk at verden e liten,saa slaar d ikke en episode vi hadd for et par uke sia,med en gang vi va kommet tbake t Accra.. Vi sto inne paa Koala,da vi hoer en stemme bak oss: "Ae syns ae hoert Fauskevaeringa her..." Da va det ei fra Sulis,som faktisk jobba paa samme plass som vi etterkvaert sku begynn aa jobb... Ka e oddsen??!! Verden e jaggu ikke saa stor...

Vi oenska alle heime ei god jul og et godt nyttaar!

SE KOR GLAD KARI BEI DA HO FIKK POST HJEMMEFRA,MED NON STOP!!

Ny by, ny jobb, ny familie! remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Emmanuel m hjemmelaga drage..

Vi henta de minste ungan paa skola kvaer dag.

Ekuia Ketua og Sistah vaska.. Et ganske vanlig syn,de e de to som vaska klaer og oppvask nesten kvaer dag.

Aa hent vann i broennen e fast daglig gjoeremaal.

Vi proeva oss nu litt ogsaa,men ungan syns som regel vi e ganske haaplaus..

Ama kosa sae m maten!

Den foerste maaneden regna d VELDIG kraftig nesten kvaer dag,og ungan elska og spreng og lek ute da. Men man utnytta ogsaa regnet,og proeva aa samle mest mulig vann. Her e Isaac og David!

Gabriel e saa soet!

Hegar hadd mista skoen sine,saa vi proevd aa pakk ho i sekken da vi gikk heim fra skola.. Men ho bei vesst litt redd!

Agnes rensa maisen i lokk.. Stilig bilde!!

Vi gjoer selvsagt som afrikaneran og baer ungan paa ryggen.. men d ser lettere ut enn det e!

Ungan syns d va kjempeartig aa faa sitt bakpaa lasteplattingen naan meter da d va en m en liten lastebil paa besoek! Daarlig bilde pga stoev i lufta...

Agnes,Gladys og Lillian baer mais t landsbyen for aa faa d malt opp. Se de fine kjolan de har paa,saann gaar ungan t hverdags...!

Noen bilda fra barnehjemmet remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Fredag 24.november hadd vi siste arbeidsdag paa barnehjemmet i Kumasi. Dagen foer hadd vi spaghettifest for ungan paa barnehjemmet. Vi kokte 13 store pakka spaghetti,tesammen 6,5kg spaghetti,i ei stor gryte paa baal.. Det gikk overraskanes utrulig bra =) Vi fikk ei av jenten til aa lag ghanesisk tomatsaus,dvs m masse chilli,og saa stekt vi poelse. I tillegg laga vi smaa godterposa t alle ungan m peanoetter,sukkertoey,toffee og fargestifta. Vi satt og spist under kakaotreet midt paa plassen utfor barnehjemmet,og naar vi hadd hengt opp roede ballonga i treet,i palman rundt og paa inngangsporten,da va festen en suksess uten like!! Det va litt trist aa reis fra ungan,men vi ska besoek dem fleire ganga foer vi reis heim

SPAGHETTIFEST UNDER KAKAOTREET

IKKE HELT VANT T AA SPIS SPAGHETTI?

STOR STAS M BALLONGA!

SE SAA SOET! GABRIEL OG ISAAC SITT PAA POTTA

OGSAA ET BILDE FRA VI HADD M NAAN AV UNGAN I BASSENG

Helga foer vi slutta paa barnehjemmet va vi i Obuasi,en by ca 1 time fra Kumasi. I Obuasi va vi inne i verdens stoerste gullgruve.. Va kjempespennanes aa gaa i fullt utstyr (oksygenmaske,hodelykt,hjelm,stor lagerfrakk og alt for store stoevla) langt inn i fjellet der de gravd ut gull.

Inne i fjellet traff vi mange arbeidere,og noen av dem dreiv og fikk opplaering i korsn man borra for aa legg dynamitt naar man spreng inne i fjellet. Saa vi fikk proev aa borr litt ogsaa! Det va ogsaa naan "jernbanevogne" inne i fjellet,go de va akkurat saann du ser gull bi transportert i Donald!

Vi besoekt ogsaa en plass der de dreiv m gullvasking i elva (kanskje naan huska de hadd naa saant paa Tusenfryd en gang i tida?). Det va kjempeartig aa se de sila gjoerme paa naan slags renne,ogsaa bei gullet samla opp nederst i et toeystykke.

I Obuasi besoekt vi ogsaa en kakaofarm,der det va masse kakaotraer m kakaofrukt,og vi va paa fotballkamp mellom de to lagan som ligg overst paa tabellen i oeverste divisjonen i Ghana. Hjemmelaget Ashanti Gold,som vi hadd faatt beskjed om aa hei paa,vant =)

Vi slutta paa barnehjemmet paa fredag,og loerdag reist vi m buss nordover til Tamale,en 7timers busstur. Nord va veldig annerledes enn soer i landet,og mye meir Afrika,med gjoermehus m gresstak i smaa landsbya og veldig toert og flatt landskap nesten uten traer. I tillegg e d veldig muslimsk i nord,og vi kunnhoer boennerop fra moskeean omtrent overalt heile dagen... I Tamale leid vi sykla (Tamale e en skikkelig sykkelby,masse sykla overalt!),og sykla til en skinnfabrikk. Der fikk vi se prosessen skinn gaar gjennom fra d nettopp e tatt av dyret,t haaran tas av,farging og toerking. Ae og Kari bestilt oss veske som vi sku hent et par daga etterpaa,og da brukt de d skinnet vi hadd sett ble farga! Da vi henta vesken naan daga etterpaa,va de ikke heilt ferdig,og vi fikk se paa mens han sydd ferdig.. (Men naan daga etter begynt vesken aa lukt heilt forferdelig. De har lagt ute t lufting ei uke nu,og d stinka fremdeles!! Saa de bi nok kasta etterhvert...)
SUSANNE PAA SYKKELTUR I TAMALE

SKINNFABRIKK I EN BAKGAARD..

Soendag reist vi t nasjonalparken Mole. Den ligg langt utafor allfarvei,4 tima paa grusvei.. I Tamale hadd vi bidd kjent m ei engelsk jente som heite Vinnie,og ilamme ho leid vi et 3mannsrom paa Mole hotell,som ligg inne i nasjonalparken. Mandagsmorran vaakna vi av masse braak utfor inngangsdoera vaares,naar vi kikka ut va d 30-40 baviana og fleire vortesvin der.. De leka m boetta m vann vi hadd faatt som vi egentlig sku dusj i,og sprang over taket over trappa.. Vi visst ikke helt om vi sku toer aa gaa ut m saa masse ville dyr rett utafor doera vaarres,men foer vi va ferdig t aa gaa va de vekke igjen. Klokka 06.30 gikk vi paa 2timers walking morning safari,og da saa vi fleire ape,vortesvin samt to elefanta,antilope og krokodille. Mens vi gikk rundt der tenkt vi paa dem heime i Norge som satt paa skola og hadd foerste time paa en mandagsmorran i november.. Vi misunna dokk absolutt ikke!!! Hotellet laa heilt ved kanten paa et lite fjell,og ytterst ved kanten va et flott basseng. Saa vi laa i bassenget et par tima med verdens fineste utsikt,foer vi tok motorsykkel t Larabanga,som e naermeste landsby 10min unna. Der saa vi paa Ghanas eldste moskee,type "mud and stick",om d si dokker naakka.. Den va nu ganske fin,men vi fikk ikke lov aa gaa inn i den,d va bare for mannfolk i landsbyen over 50 aar..

PAA VEI T MOLE FIKK VI MOTORSTOPP LANGT UTI GOKK.. ET IKKE HELT UKJENT FENOMEN FOR OSS,VA VEL 9. ELLER 10. MOTORSTOPP FOR OSS PAA 3 MND.. MEN SJEKK DEN NYDELIGE SOLNEDGANGEN!

BAVIAN RETT UTFOR DOERA VAARES!

BASSENG PAA KANTEN,NYDELIG UTSIKT!

KARI I SOLNEDGANGEN,SJEKK UTSIKTA! OM DAGEN VA D ELEFANTA NEDE VED INNSJOEN

PAA MOTORSYKKEL I LARABANGA

KARI OG SUSANNE FORAN KVINNEINNGANGEN T MOSKEEN I LARABANGA.. GANSKE TEIT M KVINNEINNGANG NAAR D BARE E TILLATT FOR MUSLIMSKE MANNFOLK OVER 50 AA GAA INN DER...

Da vi reist fra Mole paa tirsdag dro vi t Bolgatanga,en by som ligg enda lengre nord i landet. Paa veien passert vi noen ladsbya med litt tvilsomme navn: Diare,Kukobine,Karimenga (sku d egentlig vaer Karimegga??) og Karikari... I Bolgatanga overnatta vi,og paa onsdag dro vi t Paga,en knoettliten landsby som ligg helt paa grensa t Burkina Faso. I Paga va vi ved en krokodilleinnsjoe der d finnes rundt 500 krokodille. Krokodillen der e helt harmloes,og venna m landsbybefolkninga.. Ifoelge guiden vaarres kommer krokodillen opp i landsbyen om kveldan for aa legg egg og de kommer paa besoek inne i husan t landsbybefokninga (maa vel innroem at d siste hoeres litt tvilsomt ut!). Ihvertfall e krokodillen veldig snill,og mot at krokodilla faar en kylling,faar turista naerkontakt m krokodille.. Saa vi fikk sitt oppaa ei krokodille som va 100 aar gammel,og ei av de stoerste i innsjoen! Etterpaa leid vi sykkel m en guide,og han tok oss m over grensa t Burkina Faso der vi besoekt to smaa tradisjonelle landsbya som laa saa langt uti gokk at ungan ikke gaar paa skole (d va ihvertfall unnskyldninga demmers for at ungan ikke gikk paa skole!). Den eine landsbyen besto av gjoermehus og den andre av hus av straa. Vi sykla over grensa paa ei lita sti,for vi hadd verken pass eller visum t Burkina Faso. Men da vi spist lunsj seinere paa dagen kom vi i prat m naan militaere vakte/politi som vokta grensa,og de sa de kunn fiks oss over grensa sjoel om vi ikke hadd visum og passet vaares laa i Accra,saa de e visst ikke saa noeye paa saant her! Men vi for heller tilbake til Bolgatanga der vi spist middag. Neste dag tok vi buss til Kumasi. En 10timers busstur som ikke va naa saerlig skoey.. Det bei vist ghanesisk film paa bussen m hoeyeste volum,og d va umulig for oss aa verken sov,snakk eller hoer paa musikk.. Ikke skjoent vi en skit av filmen heller,og halve bussen diskutert filmen heftig.. I tillegg va bussen 3 tima forsinka i utgangspunktet... Vi va ganske glad,troett og sliten i hauet da vi ankom Kumasi seint om kvelden!! Neste dag henta vi resten av bagasjen vaares hos vertsfamilien,foer vi tok nok en lang busstur (6tima) t Accra. Der flytta vi inn hos vaares nye vertsfamilie,men vaares nye liv i Accra faar ae skriv meir om neste gang!

KARI PAA KROKODILLA

SUSANNE VED KROKODILLA

GJOERMELANDSBY I BURKINA FASO

SUSANNE FANT NAA TOEFT UTSTYR INNE I ET AV GJOERMEHUSAN,KUNN NESTEN MINN OM EN EKTE NORSK VIKING!

OBS! DET LIGG OGSAA NAAN NYE BILDA UNDER GAMLE BLOGGOPPDATERINGE! =) TRYKK PAA NEXT NEDERST PAA SIDA!

November remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Susanne Hansen /Kari M. Stien (volunteer)
SYTO Accra
Opposite UNDP OFFICES
P.O.BOX KIA 9732
Greater Accra
Ghana
WEST AFRICA

Postgangen fra Ghana til Norge gaar ganske kjapt fordi da skjer d meste av jobb m brevet i Norge. Andre veien derimot,krev at den stoerste jobben maa gjoeres i Ghana,og da tar ting tid. Saa beregn ihvertfall 3-5 uke postgang! Men vi bi veldig glad for en liten hilsen i posten eller paa mail =)

Julekort remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

KARI I REGNSKOGEN

OSS VED EN MINDRE FOSS VED KINTAMPO FALLS

SUSANNE VED KINTAMPO FALLS

VI BADA I FOSSEN. DRITTOEFT! =)

Om natta overnatta vi paa et slags barnehjem for psykisk og fysisk utviklingshemmede. Det heite Hand in hand,og drives av et nederlandsk-amerikansk par. Det e ca 50 stk som bor der,og vi ble fortalt at de fleste av dem e plukka opp paa gata eller i skogen fordi lokalbefolkninga skyv dem fra sae og ikke vil ha noe med dem aa gjoer. Plassen drives av penga som de tjen paa utleie av rom og produksjon og salg av kjempefine perlesmykka som lages av de funksjonshemmede. Det va en helt utrolig bra plass der ting virkelig fungert,og den e eneste av sitt slag i hele Ghana. Det faar en til aa tenk paa kor mange funksjonshemmede som da ikke blir tatt vare paa... Dokk kan se paa nettsidene deres: www.operationhandinhand.nl.

Forrige helg va vi tilbake i Cape Coast. Vi reist dit ilamme ei anna norsk frivillig,Dina, og engelske Rachel. I Cape Coast besoekt vi Kakum nasjonalpark og parkens cannopy walk. Cannopy walk e at man gaar paa naan hengebrue mellom tretoppan,ca 30-40m over bakken. Aa gaa fra hengebru til hengebru,7 stk totalt,paa taket av regnskogen var et fantastisk skue! Paa vei tilbake fra nasjonalparken stoppa vi paa Hans Cottage Botel der vi spist lunsj. Restauranten ligg paa en maate bygd oppaa en kunstig innsjoe,og i innsjoen va d masse krokodille. Ellers brukt vi helga i Cape Coast t aa se paa fiskeran som dro garn om morran (og vi hjalp dem litt..). E veldig flott aa se de staar 10-15 mann og drar i hver sin ende av lina mens de syng for aa hold motet oppe. Saann kan de staa i mange tima til de har faatt fiskegarnet paa land. Cape Coast e en veldig koselig by,men det e veldig mange unga (forsaavidt voksne ogsaa) som tigg der,det e nok fordi det e ganske mange turista der pga slaveslottan. Det e ogsaa veldig skittent og mye soeppel. De bruka stranda t d de kan,vi va en tur paa stranda i Elmina,og der laa d bokstavelig talt mye dritt..... Saa e ikke akkurat badeplass!

SUSANNE OG KARI I CAPE COAST

SUSANNE OG RACHEL HJELPA FISKERAN!

Kommende helg faar vi besoek av to tyske jente som e frivillig i Swedru,ca 3-4tima herfra. Vi ska vis dem Kumasi,og d bi morsomt aa hoer korsn d gaar m demmers prosjekta,for vi har ikke moett dem siden vi var i Accra foerste uka.

Ellers gaar hverdagen som normalt paa barnehjemmet.
Vi leka med ungan,gir dem litt ekstra omsorg og tar dem paa fanget - for d e d ingen andre som gjoer! Vi har laert dem noen norske sanga og sangleka,og d e artig aa hoer at de gaar rundt aa syng "Jeg gikk en tur paa stien" paa nesten prikkfritt norsk,uten at de skjoenna et ord av d de sjoel si! Kari har ogsaa faatt rolle som "Doktor Kari". Unga som har saar faar saaret rensa og plaster paa. Det e visst veldig stor stas aa faa plaster for dem,og d e vanskelig aa forklar for en 5aaring at d ikke hjelp stort aa sett plaster paa munnsaar eller en forstua finger...

Individuell oppmerksomhet e ogsaa et fremmedord naar man bor paa et barnehjem. Derfor har ae og Kari starta med aa ta med ungan til byen, 2 eller 3 i gangen. De ser aldri naa anna enn skola og barnehjemmet,og det e en stor opplevelse bare for de aa kom ut av landsbyen og faa ei brus. Vi hadd foerste gruppa med unga med til Santasi, som e naermeste tettsted til barnehjemmet, i forrige uke. Det va to gutta paa 5 og 8 aar,Emmanuel og Douglas. Foer vi dro kledd de paa sae de fineste klaerne de hadd, og det va heilt utrulig aa se kor de kosa sae. Bare d at de fikk ta taxi og laan solbrillan va stort. Fra aa ellers maatt kjemp mot 25 andre om det lille vannet som e igjen i koppen eller risrestan i gryta,fikk de ei egen Fanta og kjeks. Naar de i tillegg fikk se paa at lastebilan tanka bensin paa bensinstasjon - ja,da va dagen fullkommen!! Vi va borte fra barnehjemmet max 2 tima,men den lille turen kan de nok lev lenge paa. Vi har ogsaa planer om aa ta med noen av de stoerste ungan til basseng eller dyrehage,trur nok d kan bli suksess =)
Ellers proeva vi aa gjoer litt forskjellig med ungan. I gaar kjoept vi inn ananas,banan og appelsina og skjaert opp til alle ungan. Sjoel om d va et slit aa pass paa at 15 sultne unga ikke spist opp frukten til de andre 10 mens vi skjaert opp,va det verdt d. Ungan bei veldig glad,og fleire kom og takka oss etterpaa. Trur nok ikke saa mange har gjort naa saant for dem foer - d e saa lite som skal til.

Ellers har ting begynt aa bedre sae paa barnehjemmet i forhold til saann d va i begynnelsen. Da vi kom til barnehjemmet va d ei engelsk frivillig der som sku reis 2 uke etter at vi kom. Ho hadd reagert paa tilstandan paa barnehjemmet,og sendt rapport til sosialkontoret i Kumasi. Det gjord at de som driv barnehjemmet har faatt advarsel og frist paa sae t aa forbedre ting. Saa de siste uken har alle ungan faatt laken, sko og i desember ska de faa senger. Det har ogsaa kommet en matplan opp paa veggen,med spesifisert mat og tidspunkt for hver dag i uka,og maten paa planen e meir naeringsrik enn den har vaert tidligere. Dessuten har en del unga vaert sjuk i d siste,og da har de blitt tatt med paa sykehus. Det eineste som fremdeles mangla e at ungan ikke faar lunsjpenga,saa de maa staa og se paa at de andre ungan spis lunsj paa skola... Men ting e ihvertfall bidd mye bedre enn det va,og d gjoer ogsaa at vi e begynt aa trives mye bedre. Planen va at vi sku flytt t Accra i begynnelsen av desember,men saa begynt vi aa trives saa godt at vi vilt feir jul ilamme ungan her. Men i gaar fant vi ut at vi nok flytta t Accra i begynnelsen av desember allikevel,fordi vertsfamilien vaares e adventista,og adventista feira visst ikke jul....!!

Hverdagen i Ghana remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Her e vi paa tur i begravelse

Utsikten fra slaveslottet mot fiskemarkedet i Cape Coast

Susanne og Abi paa slaveslottet i Cape Coast

Mandag 2.oktober reist vi fra Accra mot Benin. Vi sku ta en buss som gikk til Togogrensa kl04.30,saa vi moett opp paa stasjonen kl 03.30 for aa vaer i god tid t aa sjekk inn bagasje osv. Typisk afrikansk tid,bei klokka baade 5 og 6 foer bussen kom. Vi begynt aa bi sulten,og Susanne va ikke heilt i form. Endelig kvart paa 7 kom bussen og vi kunn endelig sett nesa mot Benin etter en laaaaaang morran.... Selvfoelgelig 2 km foer grensa fikk bussen motorstopp,og vi bei ytterligere forsinka. Da vi endelig kom oss over grensa til Togo,sku vi proev aa kom oss til Cotonou. Heilt uten franskkunnskaper og ingen lokal valuta, klart vi aa faa veksla 20 dollar til CFA saa vi kunn finn oss en shared taxi mot Cotonou, Benin. Shared taxi vil si aa pakk saa mange som mulig inn i en bil,vanligvis 7 persona i en 5-seter. Saa vi satt der ganske trangt og varmt,og Susanne fremdeles ganske daarlig,ogsaa begynt selvfoelgelig denne bilen aa fusk ogsaa.. Saa turen som skulle tatt ca en time tok et par tima,og paa grensa til Benin fikk sjaafoeren bytta bil og vi kom oss heilt fram til Cotonou. I Cotonou traff vi Sigrid, Ingrid og Randi. De laa paa fint hotell med basseng,og vi fikk endelig litt luksus etter noen uker med dusj fra boette =) Vi va ilamme dem heile uka,fram til loerdag. De tok oss blant anna med til Grand Popo,der vi laa paa en beach resort ved det som e kaara t ei av verdens fineste strender,og den va aldeles nydelig! Og vi va faktisk nesten eineste gjesta paa heile resorten,og prisen va ikke aa forakt, ca 70kr pr pers pr natt!! Ellers va vi og saa litt paa marked i Cotonou og kjoert semijam,motorsykkeltaxi! Det va skoey!

Kari og Susanne paa Hotel Marina i Cotonou!

Ved bassenget i Grand Popo

Fra loerdag til mandag var vi i Accra. Mandag tok vi en buss fra Accra mot Kumasi kl16.00,sammen med ei anna norsk jente, Dina. Turen mellom Accra og Kumasi skal ta max 5-6 timer. Selvfoelgelig fikk vi motorstopp igjen,3.motorstopp paa denne turen.. I skikkelig oesepoeseregn og heftig lyn og torden bare noen hundre meter fra bussen bei vi staaende midt paa veien. Etter et par tima kom d en anna buss forbi som vi fikk sitt paa. Da va d allerede saa seint,nesten midnatt,saa vi turt ikke faer inn til byen paa trotro-stasjonen med all bagasjen vaares. Heldigvis fikk vi ligg hos Dina,som bor 1 time foer Kumasi. Da vi kom dit midt paa natta oppdaga vi at det hadd vaert innbrudd paa hybelen hennes. En del penga va borte,baade ghanesisk cedi og norske kroner, parfyme og noe klaer. Utrulig nok hadd de lagt den baerbare PC'en hennes igjen, naa som gjor at Dina har en mistanke om at d va unga fra barnehjemmet ho jobba paa som hadd vaert der. Morran etter kom vi oss endelig til Kumasi,og hjem til barnehjemmet. Da hadd vi brukt 18 tima fra Accra til Kumasi.....

Foer vi reiste til Benin,hadde vi blitt enige med de som driv barnehjemmet om at vi sku faa flytt opp i et lite hus ca 50 meter fra barnehjemmet. Da vi kom tilbake hadd de heller bestemt sae for aa flytt opp i huset sjoel,og foreslo at vi kunn flytt inn i demmers hus i Patasi,ca 20 minutters biltur fra barnehjemmet mot Kumasi. Det gjor vi gladelig! Dattera demmers paa 22 aar bor heime enda,og laga mat t oss. De har innlagt vann, dvs dusj og do, og TV, og d e mye meir sentralt,med internettkafe 5 minutta unna og kunn 10 minutta fra byen. Dessuten har vi nu faatt arbeidstid. Kvaer formiddag har vi fri fram t kl 13.30,da vi maa hent ungan paa skola. Saa e vi ilamme ungan fram t ca kl18. Da tar vi tro tro til Santasi og gaar heim derfra,ca 20 minutta. Paa veien kjoep vi ananas =) oxo e d heim t middag og avslapping. Ganske godt =) og i gaar saa vi faktisk ghanesisk idol!! Ganske amatoermessige greier ja! hehe.. alt som gaar paa TV her av filma,seria og show ser VELDIG hjemmelaga ut,og filman vi laga paa skola e nesten Oscar-verdig i forhold!

Sjoel om d virka som om vi har d ganske bra paa barnehjemmet og med familien,e planen aa bytt prosjekt i slutten av november/begynnelsen av desember. Barnehjemmet vi jobba paa har mange problema,og vi e ikke enig i maaten det drives paa. Har ikke sansen for vertsforeldran vaares,fordi det virka som om de har starta barnehjemmet bare for aa ha si egen kirke og rekrutter medlemma til menigheta. Dessuten bryr de sae ikke om ungan i det hele tatt,og d e ikke system paa noen ting. Ungan faar ikke penga t lunsj paa skola og maa se paa at de andre ungan sitt og spis,og de faar ingen omsorg fra de voksne overhodet (bortsett fra oss). Samtidig sitt vertsmora vaares paa raeva heile dagen og ser paa TV,og vertsfaren vaares kjoer BMW....

6 uke e gaatt.. remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Kari utenfor barnehjemmet.

Jentene sitt soverom

Ungan har ansvaret for oppvasken paa barnehjemmet. 35 persona 3 ganga om dagen...

Matlaging, Kari laga fufu!

Bilder fra barnehjemmet remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

eller her masse fargerike urner.

Vi var en dag paa stranda, dette er Helene fra Oslo.

Her er ogsaa paa stranda,sjekk han raeggefyren i bakgrunnen! Spilte "No woman, no cry" non stop!

Her e Kari paa stranda

Saann bodde vi foerste uka,6 jenter paa ett rom og deling paa et knoettlite bad med kaldt vann i dusjen.

Paa loerdag var vi i bryllup, og da maatte vi kjope oss nye kjoler!

Her er vi pa vei sammen med vaar vertsfar Daddy Alfred, i vaare nye kjoler. Daddy Alfred er overhode i en stor klan her nede!

Helene, jeg og Kari paa vei t bryllupet!

Gavebordet i bryllupet var ganske sentralt og viktig og ble viet mye tid!

Pengeenheten her i landet e ganske syk.. 1000 GHC= 1 NOK. Og den hoyeste seddelen vi har oppdaga e 20 000 GHC,men e 5000 som brukes mest.. Saa si sae sjoel at d bi ganske mange sedla,her e penga for omtrent et par dagers forbruk!

Money money money!!

Dansekurs!

Jada,vi e veldig flink aa dans!! hehe...

Trommekurs!

Susanne og Kari paa utflukt i bussen!

Bilder remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Vi har bare vaert her i 3 daga t nu,men d foeles som om vi har vaert her en heil ferie fordi vi allerede har opplevd saa mye.

Forste dagen hadd vi rundtur rundt i byen med guiding paa forskjellige markeda, parka osv. I gaar va vi paa stranda heile dagen, og ute og spist om kvelden paa d som maa vaer verdens minste restaurant. Den besto av et telt i veikanten m et bord m plass t 5 persona inni.. Vi va 5 stk,saa da va d fullt! Og maten vi fikk va d som de tydeligvis spist mest av her i Ghana, nemlig kylling og ris. For en stoooooor porsjon (spist bare halve) betalt vi under 10 kr! I dag hadd vi kurs heile dagen. Foerst ei orientering om kulturelle forskjella og utfordringe vi kan kom t aa moet i vertsfamilien vi ska bo hos mens vi jobba. Deretter va d danse- og trommekurs, noe som va ganske morsomt!

Vi e ei gruppe paa 14 frivillige som e ilag heile tida. Paa rommet paa hostellet bor vi 6 jente, saa d si sae sjol at d bi koe inn paa d lille badet uten varmt vann. Heldigvis e d aircondition paa rommet :D De andre e fra Nederland, England, USA og Tyskland,og d e veldig hyggelige folk!

Ghana t nu tilsvar forventningan og vel saa d! Folk her e kjempehyggelig og hilsa og smaaprata heile tida. Standarden paa bygninge og infrastruktur e mye bedre enn forventa. Sia ae og Kari har vaert i Kenya foer, forventa vi at det va daarligere standard i Vest-Afrika. Vi syns heller d e motsatt, folk her gaar i meir ordentlige klea, bygningen og bilan e bedre standard, og det e mye meir frodig overalt. Vi foel oss ogsaa veldig trygg naar vi gaar paa gata,ingen ubehageligheter fra naan. D eineste som kan vaer litt skremmanes e trafikken, vi har skjont saapass at d e nok ingen trafikkregla i dette landet. Naa anna som overraska oss stort va at d styrtregna da vi landa. Vi hadd sett for oss mye rart naar vi landa i Accra,men akkurat regn hadd ingen av oss tenkt paa. Heldigvis har vi ikke sett naa saerlig meir t regnet etter den kvelden, men d e litt overskya om morran og ettermiddagen/kvelden. Men d e veldig varmt, 25-30 grader om dagen, og veldig fuktig luft.

Ellers e de foersta inntrykkan av Ghana at de e glad i sterk (og masse) mat, at "African time" (aa kom for seint heile tida) e veldig vanlig og at de e veldig glad i braak og hoeg musikk. Men nu gaar tida paa internettkafeen ut snart,saa faar vel avslutt.. Men bi veldig glad om ae faar en mail m litt sladder heimanfra (susannehansen_9@hotmail.com) eller ei mld. Har m mae den norske tlf min,men har ogsaa faatt ghanesisk abonnement, tlf +233 0246745155.

Ankommet Accra! remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Uansett,13 daga t æ, Kari og mamma sætt oss på flyet t Oslo, og 15 daga t æ og Kari tar farvel med Gardermoen, Oslo og Norge og sætt kursen mot Afrika, nærmere bestemt Ghana. I 3 uker ska vi vær i hovedstaden Accra, og lær om ghanesisk kultur og språket twi. Deretter venta Ghanas nest største by, Kumasi, som ska bi vårres nye hjemby fram t mars. I Kumasi ska vi jobb på et barnehjem med 25 unga. Vi bor på barnehjemmet hos familien t han som driv det. Vi har fått beskjed om at vi får kvært vårres rom, at det e elektrisitet og water closet, HALLELUJA! Det er derimot ikke innlagt vann, så under rubrikken "Bathroom", va d oppgitt "Bucket!".. Hmm.. Ser for mæ d bi nån tura inn i byen for å få sæ en skikkelig dusj, jah!!

Bi trist og si hade t familie og vænna,men bi også spennanes å se ka som møt oss der nede =)

Før avreise.. remains copyright of the author susanneh, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs