Dec 2006

1.desember kom vi til Accra,der vi flytta inn hos Mama Joan,samme vertsfamilie som vi bodd hos da vi va i Accra med en gang vi kom t Ghana. Mama Joan driv et slags "gjestehus",der de har 5-6 rom som de lei ut t frivillige som e i Accra for noen daga,enten paa ferie eller paa vei hjem. Nu ska vi vaer her i 3 mnd fram t vi reis heim Mama Joan e ei kjempehyggelig og ikke minst energisk og artig dame paa 53 aar,som elska Elton John og Abba.. Ofte sett ho og syng av full hals ved frokostbordet eller i taxien.. Ganske morsomt! (dette e absolutt ikke et hint t dae,mamma!) Ho har ei datter,Abi paa 17 aar,men ho gaar paa boarding school,og e bare heime i feria,saa ho e akkurat kommet heim t jul. Ogsaa har ho to soenna som gaar paa universitetet. I familien e ogsaa Aunt Mina,en litt stoerre og meir jordnaer versjon av Mama Joan som har peiling paa mye rart. Ho har to unga,Ama paa 12-13aar og en soenn som snart begynn paa universitetet. I tillegg bor d en bror av dem med kone der,en adoptert nevoe,noen fleire slektninga og noen kjoekkenhjelper,saa tilsammen av stort og smaatt e d vel 15-20 stk + oss. I tillegg bor Anita der. Ho e ei svensk dame som ogsaa jobba som frivillig,og som reis hjem dagen etter oss i mars. I tillegg t alle disse folkan e d en haug hunda,katte og hoens som traska rundt.

Moetestedet kvaer dag e den enormt store hagen. Der sitt vi kvaer dag i lysthuset og spis frokost og middag,og nyt fuglekvitter og utsikten mot banantraer,papayatraer,mangotraer,plantaintraer og epletraer. For de som ska eller har vaert frivillig hos SYTO i Ghana,e d i denne hagen dokk e og har cooking-lesson hos Mama Joan i introduksjonsuka. I hagen e ogsaa et lite kjoekken,kanskje 4x4 meter,uten ordentlige vegga,og der det meste lages paa baal. Der driv Aunt Mina cateringbyraa,og kvaer dag laga ho og kjoekkenhjelpen hennes lunsj som de kjoer ut t bedrifta. Innimellom har ho ogsaa store oppdrag t festa,og forrige uka laga ho full festbuffet t 450 persona inne paa d lille kjoekkenet!!

Den foerste helga vi kom,tok Aunt Mina oss med i en forlovelsesfest. Her i landet har de festa for alt,og forlovelsen e nesten en like stor fest som bryllup,og vi skjoent nu at d vi trudd va et bryllup foerste uka vi va i Ghana,egentlig va en forlovelsesfest.. Ihvertfall,ogsaa denne gangen satt vi og lurt paa kem "brudeparet" va,foer noen fortalt oss at paret va i Amerika... Saa der satt vi ilamme familian t paret og spist god mat,hoert paa tala og saa paa gavan som bei utveksla mellom familian mens paret sjoel befant sae paa andre sia av jorda! Forrige va vi i nok en fest,en 60aarsdag t ei venninne av Mama Joan. Det va stor fest,med 250-300 menneska,og som paa alle andre ghanesiske festa va d hoeg musikk,dansing og mat som sto i fokus (ikke alkoholen som i Norge..). Og for foerste gang sia vi kom t Ghana spist vi potet (vi kvaer sin lille potetbit fra buffeten),og fisk som kunn minn om norsk fisk (ikke en heil liten fisk m hau,hale,skinn og bein som de spis heil her)! Det va nyyyyydelig,og dette bei paa en maate vaares julebord i aar! I tillegg e vi nu over halvveis i vaarres Ghanaopphold,og d feira vi med et par croissants paa et lite bakeri. Vi e visst ikke vant t saa fin mat,for etter 1,5 croissant hver hadd vi begge to mageknip!

VI VA PAA MARKEDET OG HANDLA MAT MED MAMA JOAN.

Vi e ogsaa begynt i vaares nye jobb,som e ei skole for psykisk utviklingshemmede, mange med Down Syndrom,autisme osv. Mange e blind,har ikke spraak og andre handikap. New Horizon Special School e todelt,en skoledel og en workshop. Paa workshopen e voksne folk som e ferdig paa skola,og de laga dukke,perlesmykka,kurva osv,som selges t inntekt for dem sjoel (50%) og skola (50%). Den andre delen e skoledelen,der vi ska vaer. Der e d 7 klassa paa forskjellige nivaa. I de laveste klassan perla de,legg puslespill,tegna,bygg lego og andre enkle leka. Paa de hoeyere nivaan laer de ABC,litt matte,hygiene osv. Tilsammen paa skola og workshopen e d 165 eleva. Kvaer morran starta dagen m 30 minutters assembly,der de syng nasjonalsangen,ber,tromma og syng,og sikkert 20 minutta av denne tida brukes til at alle ungan roeys sae en og en og si korsn dag og dato d e... Etter assembly har de snacktime,der alle ungan har m sae kjeks/kake eller naa anna usunt og brus/juice/saft.. Ganske motsatt av norsk skole- og helsemoral som proeva aa faa ungan t aa spis sunt!

SISTE SKOLEDAG FOER JUL VA D AVSLUTNING,OG DA VA D FEST MED DANSING BAADE I KLASSEROM OG UTE.

Torsdag fikk elevan og vi juleferie,og skola begynn ikke igjen foer 9.januar. Etter jul ska vi vaer fast assistent i kvaer sin klasse,og d kommer nok t aa bi veldig spennanes Paa tirsdag va d ei juleforestilling paa skola for foreldre. Da vist ungan fram dansing,sang,skuespill av juleevangeliet og andre sangleka. De hadd oevd i over en maaned og va kjempeflink!

BILDA FRA JULEFORESTILLINGA.

Jula naerma sae m stormskritt sjoel om vi e i Ghana. Julestemninga e ikke heilt paa topp,men d skyldes vel hovedsaklig temperaturen. Allikevel proeva i aa faa julestemning saa godt som mulig. Vi har pynta rommet med juleglitter (kjoept fra en bod paa gata selvfoelgelig),julepynt sendt fra mamma og snoebilda hjemmefra,og vi hoer paa julemusikk. I tillegg har vi adventskalender og kvaer soendag de siste uken har vi hatt adventsstund der vi tent lys. Sist soendag satt vi oppe paa taket og hadd julepiknik =) Sia vi har ei svensk som bor ilamme oss,og Luciatradisjonen tyedligvis e ganske mye stoerre i Sverige enn i Norge,maatt vi ogsaa feir litt Lucia. Med 4 hodelykte + 4 utente stearinlys paa hodet,va ae Lucia,mens Kari,Anita,Ann-Helen (norsk) og Carolin (svensk) gikk bak m kurv m bolla og kake =)

I dag e d onsdag 20.desember. I morra reis vi t Cape Coast,et par tima fra Accra. Der ska vi i 3dagers bryllup i helga,fra fredag til soendag. Soendags ettermiddag eller mandags morran ska vi proev aa kom oss tilbake t Accra ("if God permits it" ifoelge Aunt Mina),og feir jul her fra 25.desember. Vi har allerede faatt sydd oss et par kjola,og i dag ska vi hent en til. Vi har enda et lite problem ka vi ska gjoer paa nyttaarsaften,for da sitt visst familien i kirka fra kl 19-over midnatt... Mulig vi bare bi heime og proeva aa se fyrverkeri fra taket

Sjoel om vi e langt hjemmefra i jula,e d ikke alltid d foeles saann. I Accra e et par store supermarked med importerte vara som e ganske dyr,men man kan faa tak i d meste der. Vi har funne baade grovbroed,ost og dansk salami!=) og i gaar da vi va paa Koala fant vi PAASKESEIGMENN PAA SKI fra Nidar (utgaatt paa dato 04.12.06..). Men om d gjoer at vi tenk at verden e liten,saa slaar d ikke en episode vi hadd for et par uke sia,med en gang vi va kommet tbake t Accra.. Vi sto inne paa Koala,da vi hoer en stemme bak oss: "Ae syns ae hoert Fauskevaeringa her..." Da va det ei fra Sulis,som faktisk jobba paa samme plass som vi etterkvaert sku begynn aa jobb... Ka e oddsen??!! Verden e jaggu ikke saa stor...

Vi oenska alle heime ei god jul og et godt nyttaar!

SE KOR GLAD KARI BEI DA HO FIKK POST HJEMMEFRA,MED NON STOP!!

November har vaert en kjempetravel maaned og d har gaatt som et svisj,og plutselig oppdaga vi at d va over en maaned sia vi har skreve i bloggen..

Fredag 24.november hadd vi siste arbeidsdag paa barnehjemmet i Kumasi. Dagen foer hadd vi spaghettifest for ungan paa barnehjemmet. Vi kokte 13 store pakka spaghetti,tesammen 6,5kg spaghetti,i ei stor gryte paa baal.. Det gikk overraskanes utrulig bra =) Vi fikk ei av jenten til aa lag ghanesisk tomatsaus,dvs m masse chilli,og saa stekt vi poelse. I tillegg laga vi smaa godterposa t alle ungan m peanoetter,sukkertoey,toffee og fargestifta. Vi satt og spist under kakaotreet midt paa plassen utfor barnehjemmet,og naar vi hadd hengt opp roede ballonga i treet,i palman rundt og paa inngangsporten,da va festen en suksess uten like!! Det va litt trist aa reis fra ungan,men vi ska besoek dem fleire ganga foer vi reis heim

SPAGHETTIFEST UNDER KAKAOTREET

IKKE HELT VANT T AA SPIS SPAGHETTI?

STOR STAS M BALLONGA!

SE SAA SOET! GABRIEL OG ISAAC SITT PAA POTTA

OGSAA ET BILDE FRA VI HADD M NAAN AV UNGAN I BASSENG

Helga foer vi slutta paa barnehjemmet va vi i Obuasi,en by ca 1 time fra Kumasi. I Obuasi va vi inne i verdens stoerste gullgruve.. Va kjempespennanes aa gaa i fullt utstyr (oksygenmaske,hodelykt,hjelm,stor lagerfrakk og alt for store stoevla) langt inn i fjellet der de gravd ut gull.

Inne i fjellet traff vi mange arbeidere,og noen av dem dreiv og fikk opplaering i korsn man borra for aa legg dynamitt naar man spreng inne i fjellet. Saa vi fikk proev aa borr litt ogsaa! Det va ogsaa naan "jernbanevogne" inne i fjellet,go de va akkurat saann du ser gull bi transportert i Donald!

Vi besoekt ogsaa en plass der de dreiv m gullvasking i elva (kanskje naan huska de hadd naa saant paa Tusenfryd en gang i tida?). Det va kjempeartig aa se de sila gjoerme paa naan slags renne,ogsaa bei gullet samla opp nederst i et toeystykke.

I Obuasi besoekt vi ogsaa en kakaofarm,der det va masse kakaotraer m kakaofrukt,og vi va paa fotballkamp mellom de to lagan som ligg overst paa tabellen i oeverste divisjonen i Ghana. Hjemmelaget Ashanti Gold,som vi hadd faatt beskjed om aa hei paa,vant =)

Vi slutta paa barnehjemmet paa fredag,og loerdag reist vi m buss nordover til Tamale,en 7timers busstur. Nord va veldig annerledes enn soer i landet,og mye meir Afrika,med gjoermehus m gresstak i smaa landsbya og veldig toert og flatt landskap nesten uten traer. I tillegg e d veldig muslimsk i nord,og vi kunnhoer boennerop fra moskeean omtrent overalt heile dagen... I Tamale leid vi sykla (Tamale e en skikkelig sykkelby,masse sykla overalt!),og sykla til en skinnfabrikk. Der fikk vi se prosessen skinn gaar gjennom fra d nettopp e tatt av dyret,t haaran tas av,farging og toerking. Ae og Kari bestilt oss veske som vi sku hent et par daga etterpaa,og da brukt de d skinnet vi hadd sett ble farga! Da vi henta vesken naan daga etterpaa,va de ikke heilt ferdig,og vi fikk se paa mens han sydd ferdig.. (Men naan daga etter begynt vesken aa lukt heilt forferdelig. De har lagt ute t lufting ei uke nu,og d stinka fremdeles!! Saa de bi nok kasta etterhvert...)
SUSANNE PAA SYKKELTUR I TAMALE

SKINNFABRIKK I EN BAKGAARD..

Soendag reist vi t nasjonalparken Mole. Den ligg langt utafor allfarvei,4 tima paa grusvei.. I Tamale hadd vi bidd kjent m ei engelsk jente som heite Vinnie,og ilamme ho leid vi et 3mannsrom paa Mole hotell,som ligg inne i nasjonalparken. Mandagsmorran vaakna vi av masse braak utfor inngangsdoera vaares,naar vi kikka ut va d 30-40 baviana og fleire vortesvin der.. De leka m boetta m vann vi hadd faatt som vi egentlig sku dusj i,og sprang over taket over trappa.. Vi visst ikke helt om vi sku toer aa gaa ut m saa masse ville dyr rett utafor doera vaarres,men foer vi va ferdig t aa gaa va de vekke igjen. Klokka 06.30 gikk vi paa 2timers walking morning safari,og da saa vi fleire ape,vortesvin samt to elefanta,antilope og krokodille. Mens vi gikk rundt der tenkt vi paa dem heime i Norge som satt paa skola og hadd foerste time paa en mandagsmorran i november.. Vi misunna dokk absolutt ikke!!! Hotellet laa heilt ved kanten paa et lite fjell,og ytterst ved kanten va et flott basseng. Saa vi laa i bassenget et par tima med verdens fineste utsikt,foer vi tok motorsykkel t Larabanga,som e naermeste landsby 10min unna. Der saa vi paa Ghanas eldste moskee,type "mud and stick",om d si dokker naakka.. Den va nu ganske fin,men vi fikk ikke lov aa gaa inn i den,d va bare for mannfolk i landsbyen over 50 aar..

PAA VEI T MOLE FIKK VI MOTORSTOPP LANGT UTI GOKK.. ET IKKE HELT UKJENT FENOMEN FOR OSS,VA VEL 9. ELLER 10. MOTORSTOPP FOR OSS PAA 3 MND.. MEN SJEKK DEN NYDELIGE SOLNEDGANGEN!

BAVIAN RETT UTFOR DOERA VAARES!

BASSENG PAA KANTEN,NYDELIG UTSIKT!

KARI I SOLNEDGANGEN,SJEKK UTSIKTA! OM DAGEN VA D ELEFANTA NEDE VED INNSJOEN

PAA MOTORSYKKEL I LARABANGA

KARI OG SUSANNE FORAN KVINNEINNGANGEN T MOSKEEN I LARABANGA.. GANSKE TEIT M KVINNEINNGANG NAAR D BARE E TILLATT FOR MUSLIMSKE MANNFOLK OVER 50 AA GAA INN DER...

Da vi reist fra Mole paa tirsdag dro vi t Bolgatanga,en by som ligg enda lengre nord i landet. Paa veien passert vi noen ladsbya med litt tvilsomme navn: Diare,Kukobine,Karimenga (sku d egentlig vaer Karimegga??) og Karikari... I Bolgatanga overnatta vi,og paa onsdag dro vi t Paga,en knoettliten landsby som ligg helt paa grensa t Burkina Faso. I Paga va vi ved en krokodilleinnsjoe der d finnes rundt 500 krokodille. Krokodillen der e helt harmloes,og venna m landsbybefolkninga.. Ifoelge guiden vaarres kommer krokodillen opp i landsbyen om kveldan for aa legg egg og de kommer paa besoek inne i husan t landsbybefokninga (maa vel innroem at d siste hoeres litt tvilsomt ut!). Ihvertfall e krokodillen veldig snill,og mot at krokodilla faar en kylling,faar turista naerkontakt m krokodille.. Saa vi fikk sitt oppaa ei krokodille som va 100 aar gammel,og ei av de stoerste i innsjoen! Etterpaa leid vi sykkel m en guide,og han tok oss m over grensa t Burkina Faso der vi besoekt to smaa tradisjonelle landsbya som laa saa langt uti gokk at ungan ikke gaar paa skole (d va ihvertfall unnskyldninga demmers for at ungan ikke gikk paa skole!). Den eine landsbyen besto av gjoermehus og den andre av hus av straa. Vi sykla over grensa paa ei lita sti,for vi hadd verken pass eller visum t Burkina Faso. Men da vi spist lunsj seinere paa dagen kom vi i prat m naan militaere vakte/politi som vokta grensa,og de sa de kunn fiks oss over grensa sjoel om vi ikke hadd visum og passet vaares laa i Accra,saa de e visst ikke saa noeye paa saant her! Men vi for heller tilbake til Bolgatanga der vi spist middag. Neste dag tok vi buss til Kumasi. En 10timers busstur som ikke va naa saerlig skoey.. Det bei vist ghanesisk film paa bussen m hoeyeste volum,og d va umulig for oss aa verken sov,snakk eller hoer paa musikk.. Ikke skjoent vi en skit av filmen heller,og halve bussen diskutert filmen heftig.. I tillegg va bussen 3 tima forsinka i utgangspunktet... Vi va ganske glad,troett og sliten i hauet da vi ankom Kumasi seint om kvelden!! Neste dag henta vi resten av bagasjen vaares hos vertsfamilien,foer vi tok nok en lang busstur (6tima) t Accra. Der flytta vi inn hos vaares nye vertsfamilie,men vaares nye liv i Accra faar ae skriv meir om neste gang!

KARI PAA KROKODILLA

SUSANNE VED KROKODILLA

GJOERMELANDSBY I BURKINA FASO

SUSANNE FANT NAA TOEFT UTSTYR INNE I ET AV GJOERMEHUSAN,KUNN NESTEN MINN OM EN EKTE NORSK VIKING!

OBS! DET LIGG OGSAA NAAN NYE BILDA UNDER GAMLE BLOGGOPPDATERINGE! =) TRYKK PAA NEXT NEDERST PAA SIDA!

Vi e nu slutta paa barnehjemmet,og legg derfor ut naan bilda av de skjoenne ungan vi nu har maatta forlatt! Meir oppdateringe av ka som har skjedd sia sist e paa vei,saa bare foelg m de naermeste dagan!

Emmanuel m hjemmelaga drage..

Vi henta de minste ungan paa skola kvaer dag.

Ekuia Ketua og Sistah vaska.. Et ganske vanlig syn,de e de to som vaska klaer og oppvask nesten kvaer dag.

Aa hent vann i broennen e fast daglig gjoeremaal.

Vi proeva oss nu litt ogsaa,men ungan syns som regel vi e ganske haaplaus..

Ama kosa sae m maten!

Den foerste maaneden regna d VELDIG kraftig nesten kvaer dag,og ungan elska og spreng og lek ute da. Men man utnytta ogsaa regnet,og proeva aa samle mest mulig vann. Her e Isaac og David!

Gabriel e saa soet!

Hegar hadd mista skoen sine,saa vi proevd aa pakk ho i sekken da vi gikk heim fra skola.. Men ho bei vesst litt redd!

Agnes rensa maisen i lokk.. Stilig bilde!!

Vi gjoer selvsagt som afrikaneran og baer ungan paa ryggen.. men d ser lettere ut enn det e!

Ungan syns d va kjempeartig aa faa sitt bakpaa lasteplattingen naan meter da d va en m en liten lastebil paa besoek! Daarlig bilde pga stoev i lufta...

Agnes,Gladys og Lillian baer mais t landsbyen for aa faa d malt opp. Se de fine kjolan de har paa,saann gaar ungan t hverdags...!